You probably need your own domain name and a hosting service and use that to create html emails.
I do it via a PHP form I set up on one of my pages which I fill in with the address I want to send to and my message with html and css and send through the form submission.