what do you mean how? you design it like you would anything else in photoshop. except of course you're not actually going to use the file it generates but just as a guideline when you do the newsletter up in html.
if you're using cs3 then just read the adobe documentation on how photoshop + dreamweaver work together as that was one of the features they were trying to push.