You need javascript. See http://www.hotscripts.com/JavaScript...ams/index.html
Banner rotation has some scripts and Text Effects may have some. Look at Ad Simple half way down the Banner Rotation page. Whether it is a text, banner image or both of them, Ad Simple will rotate them with each refresh of the page.
Most are designed for images like logos or banners but you should be able to adapt for text instead (or make the quotes into images).
Also http://www.download.com/Text-Banner-...-10218446.html
Code downloaded to my PC will be deleted in due course.
WIN7; IE9, Firefox, Opera, Chrome and Safari for Windows; screen resolution usually 1366*768.
Also IE6 on W98 with 800*600 and IE8 on Vista 1440*900.